среда, 03 января 2007
03:55

Планы на наступивший год)

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Планы огромны. Сбудутся ли они – покажет время. А пока…8 января я выхожу на работу, думаю, что даже раньше, уже не знаю, куда себя деть от безделья. С 10 января еду в универ… Прям график..

А в ближайшее время надо собраться и начать решать все организационные вопросы с группой, а для этого – как минимум, встретиться с лидером…

Надо снова заставить себя сесть за учебники: английский, японский, ноты, медицина…

Поймать музу за хвост (или что там у нее?) и дописать, наконец, фанфик годичной давности!

А еще найти хоть немного свободного времени и пообщаться с теми, кого давно не видел…

Год будет не скучный – это точно! Ками-сама, дайте мне сил справиться со всем!


URL
03:21

Мысли...

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
В 5 часов утра надо спать, а не сидеть у компьютера, вчитываясь в чужие мысли… И не будет внезапного чувства одиночества и мысли: «Ты дурак и это уже давно не открытие!»

Хотя это уже привычка. Привычка проводить ночь у компьютера, даже если нет Интернета – дела есть всегда. И есть утро – сонное, сердитое, с мыслями «Почему так спать хочется?» Привычки я меняю редко… и это тоже одна из привычек…

Запись создана 02/01 около 5ч утра

@музыка: Crucify my Love

@настроение: сонное

URL
вторник, 02 января 2007
03:25

Встретил Новый Год...

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Старый год, словно мстя, напоследок устраивал каверзы: я решил покраситься - пролил на пол столько воды, что прибежали соседи с воплем "Вы нас заливайте!"(( А у нас воды в ванной комнате совсем немного было... И перекрасился ужасно((

Накануне испортил мамину тефалевую форму для выпечки поскоблив ее ножом...(((

Не успел помочь маме с готовкой салатов...(

В последнии часы перед полуночью закопался в упаковочной бумаге - доупаковывал подарки..

Под речь президента с трудом открыли бутылку шампанского..

Не выпускал мобильник из рук - поздравлял я, поздравляли меня) Спасибо!

Час посидели и родные отправились спать, а я - к Леди Ами и Леди Рей) Там же встретил Зойсайта.. Наконец-то пообщались хоть немного)

Ушли гулять - весело поиграли в снежки!))) Это было потрясающая ночь и потрясающая игра!

К 4 утра я стал не в меру остроумным: Рей: "Сколько пальцев?" Я:"Рук.."

Вот так весело начался год...

URL
02:27

Новый год, начавшийся чуть раньше...)

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
30 декабря... День фотосессии... Завтра празник... Я нервный, уставший и злой... Ёлка только искусственная и то маленькая... И вдруг первый подарок - DVD-ROM, дополнительный винчестер и букет роз.. Я до сих пор в некотором шоке... Они так красивы! Спасибо, Дед Мороз!))

Такой ёлки у меня еще не было!)


@музыка: X-Japan - Forever Love

@настроение: приподнятое

URL
понедельник, 01 января 2007
21:07

С Новым Годом! (подарок от Toshi и hide)

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)


Фотосессия "С НОВЫМ ГОДОМ!" 30 декабря объявляю отснятой! ;)

О том, как Иксы готовились к Новому году.

Наряжаем елочку)

Подарки

Типа пьем)

Мандарин



прочее





@музыка: X-Japan - Xclamation

@настроение: веселое

URL
вторник, 26 декабря 2006
03:13

Снова о грустном и печальном..

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Утром после пати я понял, что заболел... Легкая простуда уже была, а вот сегодня я понял, что умудрился охрипнуть..(( Чашка горячего чая голос не вернула((

Пришлось отменять занятие по вокалу и работу(((((

Разрешил себе помечтать о отлежаться и выспаться и ушел в аптеку за лекарствами) А там и решился на неблагодарное дело - обменять паспорт по достижении 20-летия((( Давно надо было сделать, да все некогда было... Ну, и что? Полдня пытался выяснить, где ж меняют этот страшный документ, а потом получил ужасный приговор: "После 15 января отсчитайте 2 недели и получайте паспорт в отделении милиции." Как "2 недели после 15 января"?!! 28 января - Аниматрикс в Москве, а я к тому времени может быть только получу паспорт((( Нет паспорта - нет билета на поезд - нет меня в Москве((( Собственно, кроме себя мне винить некого... Но обидно и здесь у меня неудача(((

Сегодня, надеюсь, более-менее подлечится и вечером выйти на работу... Болезнь - не отпуск, работать все равно как-то надо...

@музыка: X-Japan - Tears

@настроение: грустно-унылое

URL
02:37

Новогоднее пати в Санкт-Петербурге!

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
24 декабря в воскресенье в клубе "Арктика" было замечательное новогоднее пати!)

Я не успел к началу, но не опоздал к самому интересному ;) Приехал я, собственно, как зритель и фотограф - ходил тихонько между танцующими и снимал на фотоаппарат, то что попадало))) А попадались иногда очень даже интересные кадры...))) Кто-то позировал, а кто-то попадался случайно) Выкладываю несколько фоток, остальные и эти же, но некоторые другого размера, а также видео можно получить у меня лично)

Предупреждаю: пост очень длинный.

Фотки и комментарии

ОГРОМНОЕ СПАСИБО ОРГАНИЗАТОРАМ И УЧАСТНИКАМ НОВОГОДНЕЙ ПАТИ! Без Вас этих фоток не было бы)






URL
суббота, 23 декабря 2006
03:01

Взято у Ryuichi

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)


Я тебя никому не отдам -

Замерзающий плакал котенок,

Умудренный не по годам,

Рыл он снег серебристый под кленом.



Навсегда я останусь с тобой,

Я спасу нас обоих от стужи,

Потому что под этой луной

Мне никто больше в мире не нужен,



Я сейчас закопаю нас в снег,

Там тепло, отогреются лапки,

Мимо быстро прошел человек,

В зимней куртке и пуховой шапке.



А потом все опять расцветет,

Будет солнце сиять над землей,

И никто никогда не поймет,

Что пришлось пережить нам с тобой.



Ты держись, не смотри, что я мал,

Что в кровь изодрались лапки,

Я не выдохся, просто устал,

Ничего, нам помогут боги,



Нет, серьезно, я слышал о них,

Есть такие кошачьи боги.

Даже ветер в долине стих,

Слушал сказ малыша у дороги.



А котенок копал и копал,

Вспоминая о солнечном лете,

Он, безумец, еще не знал,

Что остался один на свете.



Рядом с ним, на седом полотне,

Еще теплое тело лежало,

А из глаз, по мохнатой щеке,

Золотая слезинка бежала.



Эй, малыш, перестань копать,

Все-равно ей уже не поможешь,

Будет лучше тебе поспать,

О нее погреться ты сможешь,



Но безумец не слышит, сопит,

Он не сдастся теперь холодам

И упрямо во мглу твердит,

Я тебя никому не отдам.



Время - за полночь, люди спят,

Находясь в поддельном раю,

У котенка глаза блестят,

Он закончил работу свою,



Тихо, тихо ступая на снег,

Подошел туда, где трупик лежал

И почти как человек,

Он на ушко ей прошептал-



Милая, милая моя, я с тобой,

Я тебя никому не отдам,

Я у клена, под снежной горой,

Нам построил постельку, мам,



Он туда перенес ее,

А потом закопался сам,

Колыбельную пел мороз,

Но ее не услышать вам,



Колыбельная эта для тех,

Кто любовью всю жизнь живет,

Забывая о бедах своих,

Только верность в крови несет,



Он, безумец, в холодном снегу,

Он за ближнего душу отдал,

До последнего мига, в бреду,

Он за шею ее обнимал....


@настроение: грустные воспоминания..

URL
среда, 20 декабря 2006
04:55

Поменял обои

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Зима все-таки наступила... Холодно. Роза - цветок очень нежный и не любит холода. Замерзла, бедная.. Буду надеяться, что весна придет быстрее, чем пришла зима и моя розочка снова расцветет)


URL
вторник, 19 декабря 2006
04:16

Скучаю...

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Слышу до боли знакомые позывные

"Week end Week end Week end I'm at my wit's end

Week end Week end Week end I'm at my wit's end



Week end.." и не могу удержаться... я подпою, если никто не против...


URL
понедельник, 18 декабря 2006
06:13

Задумалось...

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Теперь я понял как чувствовал себя хидэ со своими кукольными розовыми прядями...

тут не хидэ

читать дальше

URL
03:19

СНЕГ!)))

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
А у нас выпал долгожданный снег!:ura:

Это дает надежду на встречу настоящего Нового Года как в законных традициях северной страны))

Такой пушистый, белый и мягкий)) Но однако, коварный - под ним лед(( Я уже умудрился полетать(((

И даже настроение повысилось!))

P.S. И хидэ теперь не отвертиться с зимней фотосесией - он хотел Иксов на фоне снега сделать, а снега не было)))

@настроение: радостное

URL
четверг, 14 декабря 2006
03:02

О переводе..

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Скопированно здесь - http://diary.ru/~jpop/?comments&postid=18308221

автор:Ling

Каждый день мы читаем переводы лирики, статей, интервью о наших любимчиках… Переводов становится все больше и больше, публикуют их все чаще и чаще. Но понятия "быстро" и "качественно" обычно рядом не "тусуются".

Эта статья является КРИТИКОЙ, поэтому читайте в спокойном расположения духа.



1. Первая проблема. Элементарная безграмотность переводчика. Что такое запятые, как ими пользоваться… Не знаем! О прямой речи вообще не слышали. Не с глаголами пишем слитно. О системе кириллической транскрипции знают лишь единицы… Началось это еще со времен первых jrock-фанфиков. К сожалению, их авторы не знали, что такое "Поливановщина". Все это подхватили и понеслось… Отсюда мы сейчас "имеем" кучи "йошиков","тошей","тетсу", "астуши" и т.д. А ведь это самые ОБЫЧНЫЕ ЯПОНСКИЕ ИМЕНА, и пишутся они точно также, как и все остальные японские имена и фамилии. То же самое о любых других словах японского происхождения.

* пАчти ОнеГдот (так-то это случай из реальной жизни):

Выстраиваются ученики перед сэнсэем в конце тренировки и все хором: "Дома регата коса мачта!" (Имелось в виду "до:мо аригато: годзаимасита")

Так и у нас. Глухие телефоны называется.



2. Вторая. Оригинала-то не видели… Английский язык может ЗНАЧИТЕЛЬНО упростить текст. Вежливое обращение превращается в непринужденный треп дружков. Возрастно-половые и социальные границы обращений также стираются. В результате смысл песни может измениться до "наоборот".



3. Одна из самых главных и устранимых только на постоянной практике проблем –невозможность большинства переводчиков грамотно выражаться по-русски. То есть, текст как бы и на русском, но по "внешнему виду" полный бред.

- Порядок слов "косит" под английский язык (реже французский, немецкий).

- Встречаются не осиленные первым переводчиком слова – так и бросают их, вовсе не переводят…

В таком случае проще почитать первичный перевод – он и чище.



Самое обидно в том, что такие ошибки делают ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ переводчики. Так они заявляли. Слава богу, это переводчики не с японского.



Вот предисловие к одному переводу песни Гакта:

"Наконец-то я заморочилась и перевела "Ваниллу", так, что самой почти нравиться. На столько точно, на сколько можно, с японского(!) оригинального текста, с иероглифами (так что всякая двусмысленность исключается) с буклета лицензионного диска The Sixth Day."



После прочтения такого предисловия читать сам перевод как-то не…



Переводя с языка-посредника (если не имеешь представления о строении языка-оригинала), лучше сделать соответствующую сноску на этот счет. Однако… сейчас очень популярна тенденция "понтануться" знанием японского… Но. Как бы ни старались переводчики с "японского" уверить читателя в том, что они переводили именно с него, "японического", факт перевода с языка-посредника виден (см. третий пункт). Японский язык - это не игрушки. Сам перевод иногда может занимать меньше места, чем комментарии к нему.



Однако горе-переводчики не стремятся исправлять свои ошибки, и требуют, требуют (с криком нехилым требуют) кредитовать свои труды чуть ли не пословно. В итоге мы получаем КУЧИ кособоких текстцов-хлама с пропущенными запятыми и искаженным смыслом. Нужны ли такие переводы? Или проще выучить английский как второй родной?



Да и почему же "не только в рунете" проблема? А вот… Появилась русская версия http://www.jmusiceuropa.com/ru Сайт-то сам по себе хороший… но работают над русской версией в общей массе те, для кого русский не является родным (первым) языком. Читать это без содрогания невозможно.









URL

URL
среда, 13 декабря 2006
01:43

День Рожденья ХИДЭ!

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
В этот день родился гениальный гитарист знаменитой группы X-Japan - hide. Сегодня ему бы исполнилось 42 года..



Всем тем, кто носит имя Хидэ - Hide Matsumoto,hide-tyan, Hideto M., HIRO.HIDE,Pink Spider я поздравляю вас с этим праздником - отчасти это к вам имеет отношение. Я желаю вам всем здоровья и долгих лет жизни!




@музыка: hide - Beauty & Stupid

URL
00:56 

Доступ к записи ограничен

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
вторник, 12 декабря 2006
02:51

Посмотрел похороны хидэ..

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Похороны хидэ…

Сегодня я это увидел…

Кто не хочет воспоминаний, не смотрите, пожалуйста..

читать дальше

@музыка: hide - Good Bay

URL
пятница, 08 декабря 2006
02:11

С Днем Рожденья, Niimura_Tooru!

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Человек, которого я знаю давно и не знаю совсем))

Niimura_Tooru!

Ты помнишь, как мы познакомились? Это была счастливая случайность!) Я очень рад, что это случилось!)

Пусть побольше будет счастья в твоей интересной жизни!


URL
четверг, 07 декабря 2006
01:31

Неожиданный выходной

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
Был выходной, взятый специально для встреч с друзьями)

А утром я попытался выспаться) Выглядело это так:

В 9ч прозвенел будильник. Выключаю будильник, сплю еще часик.

Проснулся, сходил умылся, приготовил завтрак...и пошел еще поспал)

Проснулся, позавтракал... и снова пошел спать))

Потом все таки вспомнил, что у меня на сегодня еще есть дела и встал уже окончательно))



Съездил к Тё в больницу проведать. Она чувствует себя хорошо, скучает по Сети и по общению с друзьями и уже сегодня ее обещали выписать))



А сегодня утром снова дела: учеба, работа... Это был оригинальный выходной по середине рабочей недели, но это была нужная передышка)


URL
среда, 06 декабря 2006
01:35

Бывает..

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
В связи с предстоящим внеплановым выходным отдыхаю... Весьма оригинальным способом,но... иногда надо давать себе поблажку)


@музыка: X-Japan - Celeberation

@настроение: "меня ничего не касается"

URL
понедельник, 04 декабря 2006
02:19

Однако интересно...

Лучше быть одному, чем с кем попало. (с)
«Коспле́й м., скл. (яп. косупурэ, сокр. от англ. costume play — костюмированная игра) — форма воплощения действия, совершаемого на экране. Возник современный косплей в Японии в среде японских фанатов анимэ и манги, поэтому обычно основным прототипом действия является манга, анимэ или исторический фильм про самураев.

Участники косплея (отаку) отождествляют себя с каким-то персонажем, называются его именем, носят аналогичную одежду, произносят аналогичные речевые обороты. Часто во время косплея разыгрывается ролевая игра. Костюмы обычно шьются самостоятельно, но могут и заказываться в ателье или покупаться готовыми (в Японии, например, бизнес производства костюмов и аксессуаров для косплея поставлен довольно широко).»

(с) Wikipedia

Косплееры в России появились, пожалуй, гораздо раньше, чем первые фестивали и анимэ-вечеринки – тогда, когда стали появляться первые кампании анимешников, собиравшиеся на квартирах, чтобы посмотреть на VHS бесконечные серии «Сейлор Мун» и «Кенди-Кенди». Первые «девочки в матросках» и «мальчики с мечами» позировали на фоне прототипов своих персонажей, замерших на экранах.

Со временем косплей-движение росло и крепло. Немаловажную роль в этом сыграл тот факт, что среди поклонников аниме было немало бывших толкиенистов, ролевиков и реконструкторов – то есть людей привычных к разного рода стилизациям. Просто изображения эльфов и валькирий кисти Дениса Гордеева сменили изображения Алукарда и Утены.

Современный российский косплей давно уже превзошел по всем параметрам европейский и даже японский. Дело в том, что доступность и широко развитый рынок деталей и аксессуаров для косплея не дают такого простора для фантазии, и делают традиционный косплей достаточно стереотипичным, хотя и высокотехничным видом творчества. Российским же отаку, вынужденным создавать внешность любимых персонажей практически из «ничего», удается достичь очень высоких степеней проработки персонажей. Жаль только, что ограничивается полет фантазии зачастую созданием десятой копии Интегры или пятнадцатой Диджико.



Расписание крупнейших анимэ-конвентов и фестивалей России:



Anima3x – г. Москва

Дата проведения: конец января - начало февраля.

Официальный сайт: http://www.animatrixcon.ru/



М.Ани.Фест. – г. Санкт-Петербург

Дата проведения: меняется

Официальный сайт: http://manifest-spb.narod.ru/



Animatsuri – г. Санкт-Петербург

Дата проведения: середина сентября

Официальный сайт: http://www.animatsuri.org



AniStage – г. Москва

Дата проведения: конец августа

Официальный сайт: http://anime-party.ru



Московский Аниме-Фестиваль – г. Москва

Дата проведения: меняется

Официальный сайт: http://www.mc-ent.ru



Воронежский Аниме-Фестиваль – г. Воронеж

Дата проведения: начало мая

Официальный сайт: http://festival.otaku.ru



Спасибо клубу Nadare за такую прекрасную статью!



Взято: http://portal.animelive.ru/modules/...p?storytopic=61




@настроение: в поиске нового

URL